Červen 2008
Joannina povídka
14. června 2008 v 12:30 | - J. K. RowlingTady je povídka Jo v originálním rukopise. Trošku jsem to upravila, takze prosim kopirovat se zdrojem.
Do pondělka (pokud to stihnu) vám ji přeložím. Našla jsem sice překlad, ale tak hrozný, že mě až děsilo, jak si někdo s takovými znalostmi troufne na překládání článku... Nejsem sice na tom s angličtinou úplně bravurně, ale některé fráze přímo bily do očí... Děs běs, hrůza... Takže po neděli se tu ten můj překlad snad objeví. :-)


a tady jsem našla povídku - jen jsem ji trošku upravila (vzhled) waterstoneswys
Proslov o J. K. Rowling
14. června 2008 v 11:25 | - J. K. RowlingVím, že to má jen minitu a třičtvrtě, ale nestihla jsem si to doposlechnout, takže vám bohužel nemůžu říct, o co tam jde úplně přesně, ale mluví se o nové povídce, kterou Jo napsala. Ten chlap mluví o tom, že tam vystupuje James a Sirius. To video najdete tady.

Za socialismu
13. června 2008 v 21:33 | - VtipyV jedné zemi v dobách tuhého socialismu si jeden docent matematiky spočítal, že dělník v loděnici vydělá třikrát více než on. Tak si řekl kašlu na to, poškrtal tituly před a za jménem a šel do fabriky. Ve fabrice se mu samozřejmě dařilo, moc se nepřetrhnul a dostával třikrát víc než na škole. Pak fabrika představila večerní školu pro dělníky, a že kdo tam bude chodit, dostane přidáno. Tak se tam docent napsal a začal chodit. Hned první hodinu - matematika! Obtížnost jako v prvním ročníku na střední, takže docent jen tak pospává a nedává pozor. Všimne si ho učitel, vyvolá k tabuli a dá mu spočítat obsah kruhu. Docent začne psát, ale zaboha si nemůže vzpomenout na vzorec pro obsah kruhu, takže se to rozhodne odvodit. Napíše si převod do polárních souřadnic, pak to integruje a vyjde mu... "-pi x r2", tak tam stojí a přemýšlí, kde se tam vzalo to mínus.
A z poslední řady někdo zašeptá: "Otoč interval integrace."

Tenhle vtip mě opravdu dostal. Smála jsem se, jako dlouho ne. :-))))))))))
Liposukce?
13. června 2008 v 20:39 | - VtipyManžel štípne ženu do zadku a říká: "Kdyby sis to nechala zpevnit, tak bychom nepotřebovali stahovací kalhotky."
Pak ji štípne do prsou a řekne: "A kdybys si nechala zpevnit tohle to, tak bychom nepotřebovali podprsenky."
Manželka se naštve, chytne muže za penis a křičí: "A ty, kdyby sis nechal zpevnit tohle, tak bychom nepotřebovali zahradníka, listonoše, instalatéra a ani tvýho bratra!"

Utopenec, těhule, chléb
13. června 2008 v 19:39 | - HádankyVíte, jaký je rozdíl mezi spáleným chlebem, těhotnou ženou a utopencem?
.

.

.

.
.
Žádný. Všechno pozdě vytažené...
V letadle
12. června 2008 v 21:32 | - VtipyLetadlo se dostane do rotace a je tam Čech, Američan a cikán. Pilot otevře východy. Mají u sebe ale jen dva padáky.
Čech zařve: "Cikán padák nedostane."
A Američan na to: "Ne ne ne, žádná diskriminace, vyřešíme to čistě politicky. Každýmu dám otázku a kdo dobře odpoví, dostane padák."
Čech i cilkán přikývnou.
"1. otázka," říká Američan Čechovi, "Jaká byla největší lodní katastrofa?"
"Titanic."
"Ano," říká Američan.
Čech se obrátí k Američanovi: "Kolik tam umřelo lidí?"
"1523."
"Ano," říká Čech.
Oba se podívají na cikána: "Vyjmenuj je."
Čech zařve: "Cikán padák nedostane."
A Američan na to: "Ne ne ne, žádná diskriminace, vyřešíme to čistě politicky. Každýmu dám otázku a kdo dobře odpoví, dostane padák."
Čech i cilkán přikývnou.
"1. otázka," říká Američan Čechovi, "Jaká byla největší lodní katastrofa?"
"Titanic."
"Ano," říká Američan.
Čech se obrátí k Američanovi: "Kolik tam umřelo lidí?"
"1523."
"Ano," říká Čech.
Oba se podívají na cikána: "Vyjmenuj je."

Problém
12. června 2008 v 21:22 | - Pro zasmáníProblém času:
Když je kde, není kdy.
Problém místa:
Když je kdy, není kde.
Problém osobní:
Když je kdy a kde, není s kým.
Problém filozofický:
Je kdy, kde a s kým, ale proč vlastně?
Když je kde, není kdy.
Problém místa:
Když je kdy, není kde.
Problém osobní:
Když je kdy a kde, není s kým.
Problém filozofický:
Je kdy, kde a s kým, ale proč vlastně?

I´ll be there for you (Friends theme)
12. června 2008 v 14:44 | - Texty písníSo no one told you life was gonna be this way
Your job's a joke, you're broke, your love life's DOA
It's like you're always stuck in second gear,
When it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year, but...
I'll be there for you...
When the rain starts to pour
I'll be there for you...
Like I've been there before
I'll be there for you...
'Cause you're there for me too.
You're still in bed at ten, though work begins at eight,
You burned your breakfast, so far things are going great,
Your mother warned you there'd be days like these,
But she didn't tell you
when the world was brought down to your knees
that...
I'll be there for you...
When the rain starts to pour
I'll be there for you...
Like I've been there before
I'll be there for you...
'Cause you're there for me too.
No one could ever know me. No one could ever see me.
Seems your the only one who knows what it's like to be me
Someone to face the day with.
Make it through all the mess with.
Someone I'll always laugh with.
Even at my worst, I'm best with....
you - yeah
It's like you're always stuck in second gear,
When it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year, but...
I'll be there for you...
When the rain starts to pour
I'll be there for you...
Like I've been there before
I'll be there for you...
'Cause you're there for me too...
Your job's a joke, you're broke, your love life's DOA
It's like you're always stuck in second gear,
When it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year, but...
I'll be there for you...
When the rain starts to pour
I'll be there for you...
Like I've been there before
I'll be there for you...
'Cause you're there for me too.
You're still in bed at ten, though work begins at eight,
You burned your breakfast, so far things are going great,
Your mother warned you there'd be days like these,
But she didn't tell you
when the world was brought down to your knees
that...
I'll be there for you...
When the rain starts to pour
I'll be there for you...
Like I've been there before
I'll be there for you...
'Cause you're there for me too.
No one could ever know me. No one could ever see me.
Seems your the only one who knows what it's like to be me
Someone to face the day with.
Make it through all the mess with.
Someone I'll always laugh with.
Even at my worst, I'm best with....
you - yeah
It's like you're always stuck in second gear,
When it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year, but...
I'll be there for you...
When the rain starts to pour
I'll be there for you...
Like I've been there before
I'll be there for you...
'Cause you're there for me too...
10 000 lidí
12. června 2008 v 13:27 | - OstatníUž je návštěvnost 10 000 lidí. Děkuju za to, že sem chodíte a zanecháváte komentáře.
























