Má se povyšovat a jsou tím pověřeni Hawkeye, BJ a hlavně Charles jakožto nejvyšší důstojník. Všichni se jim snaží podlézat. Nakonec je povýšen Klinger na seržanta.
Zároveň je zde příběh chlapce, který se bojí války. Jeho "spoluhráči" se mu smějí a on se chce přidat k jednotce pyrotechniků, nejnebezpečnější jednotce. Naštěstí mu to vymluví a on se smíří sám se sebou.








