Celá parta u jídla vzpomíná na to, jak bylo skvělé, když tu byl ještě Trapper a na jeho vtípky. BJ to štve, a tak se rozhodne, že on sám do 24 hodin vypeče Margaret, Pottera, Klingera, otce Mulcahy, Charlese a především Hawkeyeho.
Charles má v posteli mrtvého hada, Potter v zubní pastě krém na holení, Margaret na županu díru přes celý zadek, Klingerovi vybuchnou spisy a otec Mulcahy se málem udusí, protože jídlo je extra okořeněné. To vše je ale jenom součást plánu, jak dostat Hawkeyeho, který je pořád nervóznější a nervóznější.
Nakonec se všechni Hawkeyemu přiznají, že to byla součást BJova plánu, a Hawkeye musí uznat, že jediný, koho BJ dostal, byl on sám. Musí tancovat na stole se sundanými kalhotami "Ty jsi ze všech nejlepší!".
Charles má v posteli mrtvého hada, Potter v zubní pastě krém na holení, Margaret na županu díru přes celý zadek, Klingerovi vybuchnou spisy a otec Mulcahy se málem udusí, protože jídlo je extra okořeněné. To vše je ale jenom součást plánu, jak dostat Hawkeyeho, který je pořád nervóznější a nervóznější.
Nakonec se všechni Hawkeyemu přiznají, že to byla součást BJova plánu, a Hawkeye musí uznat, že jediný, koho BJ dostal, byl on sám. Musí tancovat na stole se sundanými kalhotami "Ty jsi ze všech nejlepší!".









Díky za info, hledám informace, poněvadž co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš.:-)