Je tu problém - začaly kvést květiny a Charles má alergii - projevuje se to občasným kýcháním a hlavně chrápáním, což je smůla pro Hawkeyeho a BJe, kteří se nevyspali. Charles jim to ale nevěří. Nevěří, že by mohl chrápat, když nikdy nechrápal a nepřipouští to ani přes svou alergii. BJ a Hawkeye se chtějí přestěhovat do návševnického stanu, ale tam má od oběda bydlet zeť plukovníka Pottera. Ten přijede, ale je nějaký divný... objasní se to až poté, co Potter zvedne telefon, kde mu oznamují, že manželka jeho zetě si v hotelu v Tokiu zapomněla noční košili. Přitom jeho manželka (Potterova dcera) je doma.
BJ a Hawkeye nahrají Charlesovo chrápání na magnetofon, ale ani to ho nepřesvědčí, že je pravda, že chrápe. Charles jde za otcem Mulcahym, protože se domnívá, že chrápání znamená jeho nedostatečnou vznešenost. Ten ho ale "vyhodí" s tím, že jestliže si myslí, že je lepší než ostatní, tak je na velkém omylu. Charles se samozřejmě urazí. Hawkeye a BJ, úplně v koncích a vyčerpaní nadoraz, celý tábor přimějí k tomu, aby si stoupl vedle stanu a poslouchali Charlesovo chrápání, aby mu to všichni dokázali. Charles se zase urazí a odejde.
Potter vypráví svému zeti o tom, jak kdysi sám zahl manželce Mildret, a jak to bylo hrozné. On se nejprve diví, jakto, že o jeho poklesku Potter ví, ale potom slíbí, že se to nebude opakovat.
Díl končí tím, že Charlesovi přejde alergie, ale BJ mluví ze spaní...









MASH je dost dobrej seriál!!! :)
Jo a jukni ke mně na bog,PLS!